ONDE FICAR HOSPEDAGENS, NEG\u00d3CIOS E SERVI\u00c7OS LTDA., atuando como \u201cCloudbeds Digital Marketing\u201d e voc\u00ea (ou \u201cPropriedade\u201d, conforme identificado no Contrato que faz refer\u00eancia a estes Termos de Servi\u00e7os Cloudbeds Digital Marketing) s\u00e3o partes contratantes destes Termos de Servi\u00e7os Cloudbeds Digital Marketing (os \u201cTermos\u201d). Estes Termos, juntamente com o Contrato, regulamentam a distribui\u00e7\u00e3o de Conte\u00fado de An\u00fancio na Rede Cloudbeds Digital Marketing (cada um conforme definido abaixo).<\/p>\n
Estes Termos incorporam por refer\u00eancia e incluem os Termos de Servi\u00e7os de Distribui\u00e7\u00e3o da Cloudbeds disponibilizados em (\u201cTermos de Servi\u00e7os\u201d). Quaisquer termos em letras mai\u00fasculas n\u00e3o definidos nestes Termos ou no Contrato ter\u00e3o os significados definidos nos Termos de Servi\u00e7os. Os mesmos constituem obriga\u00e7\u00f5es legalmente vinculantes, e voc\u00ea deve analis\u00e1-los minuciosamente antes de acessar o Website ou utilizar qualquer Servi\u00e7o. Se voc\u00ea est\u00e1 acessando o Website em nome de uma empresa ou outra entidade, voc\u00ea declara e garante que voc\u00ea est\u00e1 autorizado a vincular tal entidade \u00e0s disposi\u00e7\u00f5es deste Por favor, leia estes Termos cuidadosamente, pois eles, juntamente com qualquer contrato comercial, pedido inserido ou outro contrato celebrado entre voc\u00ea e a Cloudbeds e em virtude do qual a Cloudbeds presta a voc\u00ea quaisquer Servi\u00e7os (um \u201cPedido\u201d), regulamentam a sua utiliza\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os. Qualquer tal Pedido celebrado entre voc\u00ea e a Cloudbeds est\u00e1 sujeito ao Contrato, incluindo estes Termos.<\/p>\n O Contrato deve prevalecer sobre qualquer acordo anterior que voc\u00ea porventura tenha com a Cloudbeds, inclusive qualquer acordo sob Cloudbeds Amplify, Cloudbeds Demand ou programas de avalia\u00e7\u00e3o e piloto Cloudbeds Demand.<\/p>\n Ao utilizar qualquer parte dos Servi\u00e7os, voc\u00ea concorda com as cl\u00e1usulas e condi\u00e7\u00f5es do Contrato, inclusive estes Termos.<\/p>\n 1. DEFINI\u00c7\u00d5ES. \u201cRede Cloudbeds Digital Marketing\u201d (\u201cCloudbeds Digital Marketing Network\u201d) significa websites e parceiros anunciantes que n\u00e3o s\u00e3o pertencentes a, operados por ou controlados pela Cloudbeds, mas sobre os quais a Cloudbeds det\u00e9m um direito contratual de prover Conte\u00fado de An\u00fancio e usu\u00e1rios alvo em nome da Propriedade.<\/p>\n \u201cMetabusca Cloudbeds\u201d (\u201cCloudbeds Metasearch\u201d) significa a divulga\u00e7\u00e3o de listagens de an\u00fancios incluindo propriedades, acomoda\u00e7\u00f5es e tarifas na Rede Cloudbeds Digital Marketing. <\/p>\n \u201cCloudbeds Retargeting\u201d significa a divulga\u00e7\u00e3o de an\u00fancios visando usu\u00e1rios alvo que interagiram previamente com um website, app ou conte\u00fado espec\u00edfico.<\/p>\n 2. TARIFAS, DISPONIBILIDADES A Propriedade confirma que Cloudbeds Digital Marketing \u00e9 o \u00fanico anunciante utilizado para direcionar tr\u00e1fego online direto ou indireto para a Propriedade, inclusive atrav\u00e9s de quaisquer outros canais diretos ou indiretos de reserva. 3. CONTE\u00daDO DE AN\u00daNCIO<\/strong> A Plataforma oferece sugest\u00f5es elaboradas por IA para gerenciar avalia\u00e7\u00f5es e elaborar conte\u00fado de An\u00fancio. Voc\u00ea reconhece que os conte\u00fados gerados por IA (sugest\u00f5es de resposta, t\u00edtulos, descri\u00e7\u00f5es etc.) oferecidos pela Plataforma n\u00e3o possuem garantia de serem livres de erro. Voc\u00ea, o Usu\u00e1rio do Produto Cloudbeds Digital Marketing, \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel pela revis\u00e3o e personaliza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado antes de submet\u00ea-lo. <\/p>\n 4. ENTREGA DO CONTE\u00daDO DE AN\u00daNCIO.<\/strong> Cloudbeds n\u00e3o controla o contexto no qual o Conte\u00fado de An\u00fancio \u00e9 exibido. A Propriedade reconhece e aven\u00e7a que: (i) o Conte\u00fado de An\u00fancio poder\u00e1 ser exibido ao lado dos concorrentes diretos e indiretos da Propriedade; e (ii) considerando que enquanto a Cloudbeds adota razo\u00e1veis esfor\u00e7os comerciais para assegurar que a Rede Cloudbeds n\u00e3o inclui websites de natureza pornogr\u00e1fica, difamat\u00f3ria, obscena ou ilegal, a Cloudbeds n\u00e3o oferece qualquer tipo de garantia de que o Conte\u00fado de 5. RASTREAMENTO DE RESERVAS; RELAT\u00d3RIOS; COMISS\u00d5ES; FATURAMENTO.<\/strong> Ao utilizar os Servi\u00e7os, a Cloudbeds rastrear\u00e1 os visitantes que visitam o(s) website(s) da Propriedade em decorr\u00eancia da presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os pela Cloudbeds (\u201cVisitante Cloudbeds Digital Marketing\u201d).<\/p>\n De acordo com o modelo contratado e subscrito pela Propriedade, Voc\u00ea pagar\u00e1 Comiss\u00f5es e\/ou Taxas \u00e0 Cloudbeds em conformidade com um ou mais dos tr\u00eas modelos delineados abaixo: <\/p>\n [Modelo 1] uma taxa SaaS pr\u00e9-fixada para possibilitar gerenciamento de campanhas.<\/p>\n E\/Ou E\/Ou<\/p>\n [Modelo 3] Uma taxa de comiss\u00e3o percentual pr\u00e9-fixada por todas as estadas pagas oriundas de ou atribu\u00eddas ao Cloudbeds Digital Marketing, inclusive reservas oriundas do seu website que utiliza o Motor de Reservas Cloudbeds ou API e qualquer outro website de terceiros onde a Cloudbeds lista e anuncia sua propriedade, invent\u00e1rio e\/ou pre\u00e7os (\u201cComiss\u00f5es\u201d).<\/p>\n A Cloudbeds reserva a si o direito de majorar ou reduzir suas comiss\u00f5es pelos Servi\u00e7os mediante aviso pr\u00e9vio de 30 (trinta) dias (aviso via e-mail sendo aceit\u00e1vel). Em caso de discord\u00e2ncia com os novos valores de comiss\u00f5es, voc\u00ea poder\u00e1 cancelar sua ades\u00e3o aos Termos por meio de notifica\u00e7\u00e3o \u00e0 Cloudbeds.<\/strong><\/p>\n A Propriedade ser\u00e1 respons\u00e1vel por pagar \u00e0 Cloudbeds todas as Comiss\u00f5es e Taxas sob cada Contrato em conformidade com os termos de pagamento do Contrato aplic\u00e1vel. <\/p>\n Onde aplic\u00e1vel, a totalidade das Comiss\u00f5es por reserva \u00e9 baseada no Total Geral da Reserva, conforme gravado e exibido na Plataforma Cloudbeds, o qual corresponde \u00e0 multiplica\u00e7\u00e3o do (i) n\u00famero de pernoites pagos na propriedade pelo h\u00f3spede, por (ii) o pre\u00e7o da acomoda\u00e7\u00e3o (na Cloudbeds) por acomoda\u00e7\u00e3o por noite, computado impostos sobre vendas e outros impostos ou tributos nacionais, governamentais, provinciais, estaduais, municipais ou locais incidentes (\u201cImpostos\u201d) e outros adicionais, Ressalvada aven\u00e7a em contr\u00e1rio entre as partes, cancelamentos reembols\u00e1veis e n\u00e3o comparecimento (\u201cno show\u201d) (\u201cExclus\u00f5es V\u00e1lidas\u201d) n\u00e3o est\u00e3o sujeitos a Comiss\u00e3o. Cancelamentos e \u201cno show\u201d que n\u00e3o s\u00e3o reembols\u00e1veis, n\u00e3o reembolsados, ou que geram uma cobran\u00e7a parcial est\u00e3o sujeitos a Comiss\u00e3o.<\/p>\n Cloudbeds faturar\u00e1 mensalmente \u00e0 Propriedade as Comiss\u00f5es e Taxas geradas pelas estadas no m\u00eas anterior e quaisquer outras Taxas de Marketing relacionadas com a Cloudbeds Digital Marketing acumuladas no m\u00eas anterior. As faturas ser\u00e3o enviadas ao endere\u00e7o de e-mail designado pela Propriedade listado na Conta da Propriedade no ou pr\u00f3ximo ao d\u00e9cimo (10\u00ba) dia de cada m\u00eas do ano civil. Todas as faturas ser\u00e3o na moeda especificada na sua conta de faturamento Cloudbeds e l\u00edquidas de qualquer Os Relat\u00f3rios, Comiss\u00f5es e Taxas de Marketing constituem Informa\u00e7\u00f5es Confidenciais da Cloudbeds.<\/p>\n 6. PAGAMENTO.<\/strong><\/p>\n A Propriedade pagar\u00e1 a Cloudbeds em at\u00e9 14 (quatorze) dias contado da data da fatura. O pagamento ser\u00e1 realizado adotando a forma especificada na Conta da Propriedade.<\/p>\n Atraso no pagamento poder\u00e1 resultar na suspens\u00e3o das suas campanhas at\u00e9 que os valores sejam pagos. Em caso de atraso, a Cloudbeds poder\u00e1 cobrar juros sobre as quantias vencidas, desde a data de vencimento at\u00e9 a data de pagamento efetivo, \u00e0 taxa mensal de 1,5% (um e meio por cento) ou \u00e0 maior taxa permitido por lei, a que for menor, antes ou ap\u00f3s qualquer avalia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A Propriedade participante do Cloudbeds Digital Marketing dever\u00e1 na ocasi\u00e3o da primeira solicita\u00e7\u00e3o da Cloudbeds pagar um dep\u00f3sito em valor igual \u00e0 estimativa de Comiss\u00f5es para 3 meses ou outro valor determinado pela Cloudbeds ao seu crit\u00e9rio (\u201cDep\u00f3sito\u201d). O Dep\u00f3sito ser\u00e1 retido pela Cloudbeds Digital Marketing como uma garantia de cumprimento da obriga\u00e7\u00e3o de pagamento da Propriedade sob o Contrato. Ao t\u00e9rmino do Contrato o Dep\u00f3sito ou o respectivo saldo ap\u00f3s dedu\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o devida, 7. AVISO DE PRIVACIDADE.<\/strong>
\n
\nwww.cloudbeds.com\/pt-br\/terms\/distribution\/
\n<\/a><\/p>\n
\ninstrumento. Os Termos poder\u00e3o ser revisados de tempos em tempos sem aviso, e a vers\u00e3o ent\u00e3o vigente dos Termos ser\u00e1 aplic\u00e1vel a qualquer opera\u00e7\u00e3o ou ato ou omiss\u00e3o sua ou da Empresa. Os Termos vigorar\u00e3o por prazo indeterminado e poder\u00e3o ser cancelados por qualquer uma das partes mediante aviso de 30 (trinta) dias \u00e0 outra parte.<\/p>\n
\n<\/strong>\u201cConte\u00fado de An\u00fancio\u201d (\u201cAd Content\u201d) significa qualquer conte\u00fado que promove produtos e\/ou servi\u00e7os da Propriedade, inclusive, sem limita\u00e7\u00e3o, tarifas e disponibilidade, avalia\u00e7\u00f5es, imagens, gr\u00e1ficos, textos descritivos, atributos, dados, links ou outros objetos digitais ou c\u00f3digos.<\/p>\n
\n<\/strong>A Propriedade participante do Cloudbeds Digital Marketing oferecer\u00e1 tarifas e disponibilidades id\u00eanticas ou melhores do que aquelas oferecidas pela Propriedade atrav\u00e9s de qualquer outro canal direto ou indireto (\u201cIntegridade de Pre\u00e7o e de Disponibilidade\u201d). A Propriedade tamb\u00e9m se obriga a oferecer atrav\u00e9s do Cloudbeds Digital Marketing quaisquer ofertas promocionais ou descontos oferecidos a qualquer outro canal direto ou indireto. A Integridade de Pre\u00e7o e de Disponibilidade
\nser\u00e1 mensurada comparando tarifas e condi\u00e7\u00f5es de disponibilidade para a mesma acomoda\u00e7\u00e3o, promo\u00e7\u00f5es para as mesmas acomoda\u00e7\u00f5es, tipos id\u00eanticos de quartos, datas id\u00eanticas, tipo de cama id\u00eantico, n\u00famero de h\u00f3spedes id\u00eantico, amenidades id\u00eanticas ou melhores e servi\u00e7os adicionais, restri\u00e7\u00f5es e pol\u00edticas id\u00eanticas ou melhores tais como altera\u00e7\u00f5es de reservas e pol\u00edtica de cancelamento conforme disponibilizado pela propriedade no Cloudbeds Digital Marketing comparado com qualquer outro canal.<\/p>\n
\n
\nA Propriedade n\u00e3o utilizar\u00e1 outra parte para executar publicidade digital concorrente durante o prazo do <\/strong>Contrato.<\/strong><\/p>\n
\nA Propriedade fornecer\u00e1 \u00e0 Cloudbeds o Conte\u00fado de An\u00fancio e, caso aplic\u00e1vel, outros materiais da Propriedade razoavelmente solicitados pela Cloudbeds, para que a Cloudbeds possa prestar os Servi\u00e7os \u00e0 Propriedade. Todo o Conte\u00fado de An\u00fancio fornecido pela Propriedade ser\u00e1 consistente com as diretrizes de publicidade ent\u00e3o vigentes da Cloudbeds. A Propriedade \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel pelo Conte\u00fado de An\u00fancio ou outro conte\u00fado fornecido pela Propriedade \u00e0 Cloudbeds e indenizar\u00e1, defender\u00e1
\ne isentar\u00e1 de responsabilidade a Empresa contra qualquer a\u00e7\u00e3o efetiva ou potencial de terceiros decorrente ou fundado no Conte\u00fado de An\u00fancio ou outro conte\u00fado fornecido pela Propriedade \u00e0 Cloudbeds. A Cloudbeds reserva a si o direito, ao seu exclusivo crit\u00e9rio, de recusar ou retirar qualquer Conte\u00fado de An\u00fancio da Rede Cloudbeds a qualquer momento. A Propriedade ora outorga \u00e0 Cloudbeds uma licen\u00e7a n\u00e3o exclusiva, perp\u00e9tua, gratuita, isenta de royalties, transfer\u00edvel, em \u00e2mbito mundial,
\npodendo sublicenciar, utilizar, reproduzir, distribuir c\u00f3pias de, modificar, criar obras derivadas, publicamente executar e publicamente exibir e explorar o Conte\u00fado de An\u00fancio, e, caso aplic\u00e1vel, qualquer outro conte\u00fado da Propriedade fornecido \u00e0 Cloudbeds ou conte\u00fado da Propriedade (e.g. logotipos, marcas etc.) publicamente disponibilizado no(s) website(s) da Propriedade, para serem utilizados: (i) conforme necess\u00e1rio para prestar os Servi\u00e7os; (ii) veicular o Conte\u00fado de An\u00fancio nas
\nRedes Cloudbeds; e (iii) caso aplic\u00e1vel, para a finalidade de criar publicidade para a Propriedade e neg\u00f3cios da Propriedade, a ser veiculado nas Redes Cloudbeds (\u201cConte\u00fado Criado pela Cloudbeds\u201d). O Conte\u00fado Criado pela Cloudbeds (e suas varia\u00e7\u00f5es n\u00e3o materiais) independe de aprova\u00e7\u00e3o pela Propriedade. A Propriedade aven\u00e7a que a Cloudbeds poder\u00e1: (i) editar o Conte\u00fado de An\u00fancio fornecido pela Propriedade relativamente ao tamanho e formato do Conte\u00fado de An\u00fancio; e (ii) testar o
\ndesempenho de varia\u00e7\u00f5es do Conte\u00fado de An\u00fancio (e.g. imagens externas da propriedade vs. imagens dos quartos,) para otimizar o desempenho dos Servi\u00e7os.<\/p>\n
\nCloudbeds envidar\u00e1 razo\u00e1veis esfor\u00e7os comerciais para veicular o Conte\u00fado de An\u00fancio na Rede Cloudbeds. A veicula\u00e7\u00e3o de tal Conte\u00fado de An\u00fancio na Rede Cloudbeds e a prioridade e frequ\u00eancia com que o Conte\u00fado de An\u00fancio \u00e9 veiculado ser\u00e1 ao exclusivo crit\u00e9rio da Cloudbeds. A Cloudbeds reserva a si o direito de limitar, ao seu exclusivo crit\u00e9rio, o provimento e quantidade de qualquer caracter\u00edstica ou parte dos Servi\u00e7os a qualquer pessoa, entidade ou localidade. A Cloudbeds tamb\u00e9m reserva a
\nsi o direito de modificar, alterar, suspender ou descontinuar os Servi\u00e7os ou a Rede Cloudbeds ou qualquer parte desta, a qualquer tempo e por qualquer motivo, com ou sem aviso \u00e0 Propriedade e sem responsabilidade para com a Propriedade ou qualquer terceiro.<\/p>\n
\nAn\u00fancio n\u00e3o ser\u00e1 exibido em tal contexto. Cloudbeds expressamente se isenta de toda e qualquer responsabilidade relativamente a isso e Propriedade ora renuncia a qualquer direito ou recurso jur\u00eddico ou equitativo que a Propriedade poder\u00e1 deter contra Cloudbeds relativamente a isso. Como o \u00fanico e exclusivo recurso da Propriedade em tal caso, a Cloudbeds, mediante solicita\u00e7\u00e3o por escrito da Propriedade, prontamente remover\u00e1 tal Conte\u00fado de An\u00fancio. E, ainda, n\u00e3o h\u00e1 qualquer garantia de que
\no Conte\u00fado de An\u00fancio ser\u00e1 veiculado e, caso seja veiculado, que tal Conte\u00fado de An\u00fancio ensejar\u00e1 quaisquer clicks, leads ou aquisi\u00e7\u00f5es efetivas.<\/p>\n
\nOs servi\u00e7os relacionados com a distribui\u00e7\u00e3o do Conte\u00fado de An\u00fancio na Rede Cloudbeds Digital Marketing regidos pelos presentes Termos s\u00e3o considerados \u201cServi\u00e7os\u201d para todos os efeitos sob os Termos de Servi\u00e7os. Para possibilitar \u00e0 Cloudbeds prestar os Servi\u00e7os, Cloudbeds fornecer\u00e1 \u00e0 Propriedade um c\u00f3digo de rastreamento (\u201cRastreamento\u201d) para a Propriedade implantar no(s) seu(s) website(s) designados e\/ou motor de reservas, assim como as instru\u00e7\u00f5es para implanta\u00e7\u00e3o. A Propriedade dever\u00e1
\nobter quaisquer autoriza\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para implantar e utilizar o Rastreamento. A Propriedade cumprir\u00e1 quaisquer leis e princ\u00edpios autorregulat\u00f3rios aplic\u00e1veis relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o do Rastreamento, inclusive, onde aplic\u00e1vel, provendo aviso aos e recebendo consentimento dos visitantes do Website\/Motor de Reservas quando os dados de tais visitantes est\u00e3o sendo coletados pelo c\u00f3digo de rastreamento.<\/p>\n
\n[Modelo 2] um or\u00e7amento pr\u00e9-determinado para investir na e realizar a campanha at\u00e9 o or\u00e7amento ser esgotado. Este or\u00e7amento \u00e9 n\u00e3o reembols\u00e1vel e o hotel poder\u00e1 utilizar o or\u00e7amento at\u00e9 ser esgotado. O or\u00e7amento ser\u00e1 suprido na forma de cr\u00e9ditos. O Usu\u00e1rio \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel por monitorar o seu saldo de cr\u00e9dito e assegurar a disponibilidade de cr\u00e9ditos suficientes. A falta de um saldo de cr\u00e9dito adequado resultar\u00e1 na pausa autom\u00e1tica da campanha de an\u00fancios. Cr\u00e9ditos adquiridos
\npoder\u00e3o ser utilizados desde que o Usu\u00e1rio seja um cliente ativo da Cloudbeds. Todos os cr\u00e9ditos adquiridos expirar\u00e3o automaticamente na ocasi\u00e3o da expira\u00e7\u00e3o do Contrato do Usu\u00e1rio mantido com a Cloudbeds, ou sua rescis\u00e3o por qualquer motivo.<\/p>\n
\nservi\u00e7os adicionais, taxas e sobretaxas inclu\u00eddos ou que comp\u00f5em a tarifa cobrada na ocasi\u00e3o da sa\u00edda do h\u00f3spede, por (iii) o n\u00famero de quartos\/acomoda\u00e7\u00f5es reservados pelo H\u00f3spede, por (iv) a comiss\u00e3o percentual estabelecida nos Contratos.<\/p>\n
\nimposto sobre vendas, imposto sobre valor agregado ou semelhante. Todos os tributos devidos em raz\u00e3o destes Termos e\/ou do Contrato ser\u00e3o pagos pelo respectivo contribuinte, conforme definido na legisla\u00e7\u00e3o tribut\u00e1ria brasileira. Quaisquer controv\u00e9rsias quanto \u00e0 consist\u00eancia da fatura dever\u00e3o ser submetidas \u00e0 Cloudbeds por escrito em at\u00e9 10 (dez) dias contados do recebimento de tal fatura.<\/p>\n
\npagamento a menor e outros custos devidos \u00e0 Cloudbeds, ser\u00e1 restitu\u00eddo \u00e0 Propriedade em at\u00e9 30 dias contado do \u00faltimo ciclo de Comiss\u00f5es. O valor do Dep\u00f3sito em nenhuma hip\u00f3tese limita ou restringe a responsabilidade da Propriedade sob o Contrato. O Dep\u00f3sito n\u00e3o ser\u00e1 remunerado por juros.<\/p>\n
\nAl\u00e9m das obriga\u00e7\u00f5es da Propriedade sob os Termos de Servi\u00e7os, a Propriedade veicular\u00e1 um aviso de privacidade no(s) seu(s) website(s) que cumpra todas as leis aplic\u00e1veis (inclusive a Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados – LGPD) e regras autorregulat\u00f3rias do mercado, e que claramente declara que quando um usu\u00e1rio visita website(s) da Propriedade, a Propriedade e\/ou terceiros poder\u00e3o utilizar pixel tags e colocar cookies no dispositivo do usu\u00e1rio que rastreiam o comportamento de tal usu\u00e1rio
\nnaquele website e outros websites de terceiros.<\/p>\n